Легалізація в Польщі 2026: карта побиту, резидентство, громадянство

Якщо ви плануєте своє проживання в Польщі, варто почати розбиратися з питаннями легалізації, а також комплексних міграційних перспектив.

Підготували для Вас вичерпну ініормацію щодо всіх легалізацвіеих процедури та передумов

ПЕРШИЙ ЕТАП ЛЕГАЛІЗАЦІЇ В ПОЛЬЩІ: ЧАСОВИЙ ПОБУТ, або вид на проживання

Карта тимчасового побиту (Karta czasowego pobytu):

Термін розгляду заяв: від 2 -місяців згідно законодавства, від 6-8 місяців реально

Видається на 1-3 роки на підставі:

Працевлаштування: Робота за контрактом (Umowa o pracę/zlecenie).
Навчання: стаціонарне навчання в університеті, чи на річних стаціонарних мовних курсах.
Возз’єднання сім’ї: Якщо чоловік/дружина/ батьки вже мають карту та відповідно оплачувану роботу
Блакитна карта (Blue Card): Для висококваліфікованих спеціалістів.
Інші обставини: Ведення бізнесу (działalność gospodarcza).

УМОВИ ОТРИМАННЯ: заявник має подати повний пакет документів, складений згідно свої підстави правноі, оплатити держмито.

Всі документи з місця роботи/ навчання, банківські та податкові декларації, договори оренди житла – все ретельно перевіряються.

Після 5 років перебування на часовому побуті, у разі відсутності порушень норм та вимог, іноземець може переходити на наступний етап легалізації – подаватися на карту резидента.

***Виняток – студенти, карта перебування на підставі навчання має інший обрахунок міграційного стажу – 0,5 терміну. 5 років перебування зараховують 2,5 роки

Нова карта (CUKR): у 2026 році очікується спрощена процедура отримання карти побиту (CUKR) для осіб зі статусом PESEL UKR . Наразі деталі та вимоги в процесі формування та уточнень, а міграційні перспективи взагалі не окреслені законодавцем.

ДРУГИЙ ЕТАП ЛЕГАЛІЗАЦІЇ В ПОЛЬЩІ: ПОБУТ РЕЗИДЕНТА, або постійне проживання

Довготерміновий резидент ЄС: Видається після 5 років постійного легального проживання та знання мови на рівні B1.

УМОВИ ОТРИМАННЯ: заявник має подати повний пакет документів, складений згідно вимоги закону, оплатити держмито+ офіційний сертифікат володіння польською мовою на рівні В1

На цьому етапі ретельно перевіряються всі документи, особливо про фінансову спроможність та оподаткування

СПЕЦІАЛЬНІ МОЖЛИВОСТІ ДЛЯ ОСІБ ПОЛЬСЬКОГО ПОХОДЖЕННЯ : POBYT STAŁY

Особи з польським походженням/ власники. Карта поляка можуть одразу претендувати на постійне місце проживання (Karta stałego pobytu)

Також існує спрощений порядок отримання громадянства через рік після отримання ПМЖ на основі Карти поляка.

Останнім, кінцевим етапом легалізації, звичайно, є набуття громадянства Польщі. І тут є дві основні процедури отримання – Uznanie ( воєвода) та Nadanie ( президент)

ГРОМАДЯНСТВО ПОЛЬЩІ – процедури отримання

Процедура Uznanie za obywatela polskiego

Заява подається до Воєводи.

Визнання громадянином Польщі — це адміністративний шлях набуття громадянства для іноземців, які перебувають у Польщі на підставі дозволу на постійне проживання або статусу довгострокового резидента ЄС.

Головною вимогою є безперервне проживання (, стабільний дохід та знання польської мови на рівні В1 ( з офіційним сертифікатом).

Основні умови:

3 роки проживання на підставі дозволу на постійне проживання / довгострокового резидента ЄС + стабільне джерело доходу + правовий титул на житло.
2 роки проживання на підставі дозволу на постійне проживання / довгострокового резидента ЄС + шлюб з громадянином / громадянкою Польщі (який триває мінімум 3 роки).
1-2 роки проживання на підставі дозволу на постійне проживання за наявністьпольського походження / Карти поляка.

УМОВИ ОТРИМАННЯ: заявник має подати повний пакет документів, складений згідно вимоги закону, оплатити держмито

Це законом визначений тривалий процес легалізації іноземців, який ще має назву натуралізація.

За роки перебування в країні іноземець вивчає мову, культуру, адаптується, платить податки, інтегрується в суспільстві і набуття громадянства є логічним завершальним міграційним благом.

Процедура Nadanie obywatelstwa polskiego

Заява подається на Президента Польщі через воєводу (якщо особа проживає в Польщі) або через консула (якщо перебуває за кордоном).

Надання громадянства Польщі відбувається за заявою іноземця та є виключною компетенцією Президента РП, який не обмежений жодними законодавчими вимогами.

Процедура передбачає сплату державного збору у розмірі 1669 PLN, а рішення Президента є остаточним і не потребує обґрунтування.

УМОВИ ОТРИМАННЯ: відсутні чітко визначені умови (наприклад, обов’язковий строк проживання чи наявність постійного дозволу). Заявник має подати обґрунтування свого прошення. Президент може надати громадянство будь-якому іноземцю.

З досвіду: така процедура підходить тим, хто має високі досягнення у спорті, мистецтві, науці, авторам винаходів та особам з іншими винятковими характеристиками, які можуть бути корисними польському суспільству. А також, етнічним полякам, що проживаючи за межами Польщі зберегли свою національну ідентичність та мають задокументований родовід та чини своїх предків.

Скільки часу займає повна легалізація в Польщі?

У середньому шлях від першої карти тимчасового побиту до громадянства Польщі займає від 6 до 10 років залежно від підстав перебування, стабільності доходу, сімейного статусу та підготовки докумен

Не впевнені, який тип легалізації підходить саме вам?

Команда Studix Docs з 14-річним досвідом супроводжує клієнтів на всіх етапах:

карта побиту
резидент ЄС
ПМЖ
громадянство Польщі

Залиште заявку на консультацію — проаналізуємо вашу ситуацію та побудуємо персональну міграційну стратегію.

studix.eu@gmail.com

+48 880 045 277

+38 063 077 2775

+38 098 732 3774

+38 099 452 9077

Інформація
Бакалавр
Магістр
Безкоштовно
English
Інженер
Deutch
Спеціальності
Вступна кампанія
Дозвілля
Фото и видео