Посвідка на проживання CUKR у Польщі: хто може отримати, які умови, документи, вартість і ризики у 2026–2027 році

Уряд Польщінарешту оприлюднив важливу дату на яку всі чекали –  старт нового формату легалізації для осіб, які раніше користувалися тимчасовим захистом. Йдеться про посвідку на проживання з відміткою “Раніше користувався тимчасовим захистом”, яку часто називають коротко — посвідка на проживання CUKR. Офіційний старт подачі на CUKR 4 травня 2026 року.

Для багатьох громадян України це може стати важливим кроком до більш стабільного перебування в Польщі. Водночас перед поданням заяви потрібно добре розуміти не лише переваги, а й наслідки: після отримання CUKR особа втрачає статус UKR, а разом із ним — і частину прав, пов’язаних із тимчасовим захистом.

У цій статті простою мовою пояснюємо, що таке посвідка CUKR, хто може її отримати, які умови потрібно виконати, скільки це коштує, як подати заяву та в яких випадках можуть відмовити.

Що таке посвідка на проживання CUKR

Посвідка на проживання CUKR — це документ, який підтверджує надання дозволу на тимчасове проживання в Польщі на спеціальних умовах. Така посвідка видається на 3 роки.

Вона призначена для осіб, які мають PESEL UKR і хочуть перейти зі статусу тимчасового захисту на формат тимчасового проживання в Польщі.

Іншими словами, це окремий механізм легалізації для тих, хто перебуває в Польщі на підставі спеціальних правил, пов’язаних із війною в Україні, та хоче закріпити свій статус на довший період.

Чому посвідка CUKR може бути вигідною

Головна перевага посвідки CUKR — стабільніший правовий статус. Якщо тимчасовий захист діє в межах спеціальних законодавчих рішень і має обмежений строк, то після отримання CUKR особа вже має дозвіл на тимчасове проживання, виданий на 3 роки.

Серед основних плюсів:

1. Легальне проживання в Польщі на 3 роки

Посвідка CUKR видається одразу на три роки від дня її виготовлення.

2. Вільний доступ до ринку праці

Особа з посвідкою CUKR може працювати в Польщі без додаткового дозволу на роботу, а роботодавцю не потрібно повідомляти urząd pracy про працевлаштування, як це було при статусі UKR.

3. Право на підприємницьку діяльність

Власник посвідки CUKR може вести бізнес у Польщі на тих самих умовах, що й громадяни Польщі.

4. Подорожі в межах Шенгенської зони

Разом із чинним закордонним паспортом посвідка CUKR дає право подорожувати країнами Шенгенської зони до 90 днів у кожному 180-денному періоді.

5. Врахування строку для резидента ЄС

Період проживання в Польщі на підставі посвідки CUKR зараховується до строку, необхідного для отримання дозволу на проживання довгострокового резидента ЄС.

Що змінюється після отримання посвідки CUKR

Це один із найважливіших моментів, який потрібно чітко розуміти.

Після отримання посвідки CUKR ви:

• перестаєте бути особою зі статусом UKR;
• отримуєте статус тимчасового проживання;
• у реєстрі PESEL ваш статус змінюється з UKR на CUKR.

Це означає, що після отримання такої посвідки ви вже не користуєтеся тимчасовим захистом у попередньому форматі.

Також потрібно пам’ятати: якщо ви не заберете готову посвідку протягом 60 днів від моменту повідомлення про можливість її отримання, документ буде анульовано, а дозвіл на тимчасове проживання ви не отримаєте.

Основна різниця між UKR і CUKR

Статус UKR — це форма тимчасового захисту, яка дає право легально перебувати в Польщі, працювати без окремого дозволу та користуватися окремими спеціальними пільгами. Але цей статус пов’язаний із правилами тимчасового захисту та може бути втрачений, зокрема, у разі виїзду з Польщі більш ніж на 30 днів.

CUKR — це вже не тимчасовий захист, а дозвіл на тимчасове проживання, виданий на спеціальних умовах. Він також дає право працювати без дозволу, дозволяє вести бізнес і подорожувати в межах Шенгену, але одночасно означає втрату статусу UKR і частини пільг, які були пов’язані саме з ним.

Наприклад, після переходу на CUKR може бути втрачено право на безкоштовне проживання та харчування в центрах колективного розміщення.

Чим посвідка CUKR відрізняється від звичайної карти тимчасового проживання

Посвідка CUKR — це спрощений формат легалізації для осіб із PESEL UKR.

На відміну від стандартної карти тимчасового проживання, у випадку CUKR:

• не потрібно доводити окрему мету перебування, наприклад роботу, навчання чи бізнес;
• не потрібно подавати великий пакет додаткових документів щодо доходів, житла чи страхування;
• заява подається лише в електронній формі через систему MOS;
• особисто до воєводського управління потрібно прийти фактично лише для отримання готової карти.

Натомість звичайний дозвіл на тимчасове проживання видається на загальних підставах, вимагає підтвердження конкретної мети проживання та часто передбачає довшу і складнішу процедуру.

Хто може отримати посвідку на проживання CUKR

Подати заяву на посвідку CUKR можуть дві основні категорії осіб.

Громадяни України та окремі члени їхніх сімей

Йдеться про осіб, які:

• прибули до Польщі після 23 лютого 2022 року у зв’язку з війною;
• легально перебувають у Польщі;
• мають активний PESEL UKR.

Діти, народжені в Польщі після 23 лютого 2022 року

Такі діти також можуть претендувати на посвідку CUKR, але за окремих умов, зокрема якщо їхня мати має або отримає посвідку CUKR.

Які умови потрібно виконати для отримання посвідки CUKR

Щоб отримати посвідку CUKR, потрібно одночасно виконати всі чотири умови:

1. На день подання заяви у вас має бути чинний PESEL UKR.
2. 4 червня 2025 року у вас також мав бути чинний PESEL UKR.
3. На день видачі посвідки воєводою у вас знову повинен бути чинний PESEL UKR.
4. Ви повинні мати статус UKR безперервно щонайменше 365 днів.

Якщо хоча б одна з цих умов не виконана, посвідку CUKR не видадуть.

Важливо про безперервність статусу UKR

Періоди не підсумовуються. Якщо людина, наприклад, мала статус UKR кілька місяців, потім втратила його через виїзд, а пізніше знову отримала — цей час не додається. Потрібен саме безперервний період щонайменше 365 днів.

Умови для дітей, народжених у Польщі

Дитина, яка народилася в Польщі після 23 лютого 2022 року, може отримати посвідку CUKR, якщо:

• має чинний PESEL UKR у день подання заяви;
• має чинний PESEL UKR у день видачі посвідки;
• її мати прибула до Польщі після 23 лютого 2022 року і має посвідку CUKR.

Коли можна подати заяву

Подання заяв на посвідку CUKR буде можливим з 4 травня 2026 року.

Кінцевий строк подання заяви — до 4 березня 2027 року.

Як подати заяву на посвідку CUKR

Подання відбувається виключно онлайн через спеціальний портал MOS — Модуль обслуговування справ.

Процедура виглядає так:

Крок 1. Створити обліковий запис у системі MOS

Навіть якщо ви раніше мали акаунт у старій версії системи, потрібно створити новий обліковий запис.

Крок 2. Увійти через login.gov.pl

Авторизація відбувається через державну систему входу.

Крок 3. Заповнити електронну заяву

Потрібно обрати відповідну форму для громадян України, які користуються тимчасовим захистом.

Крок 4. Додати додатки

До заяви потрібно прикріпити:

• актуальну фотографію в цифровому форматі;
• підтвердження сплати 100 PLN за виготовлення карти;
• підтвердження сплати 340 PLN гербового збору за надання дозволу на тимчасове проживання.

Крок 5. Підписати заяву

Підписати заяву можна одним із трьох способів:

• кваліфікованим електронним підписом;
• довіреним профілем;
• особистим електронним підписом.

Після надсилання заяви система дозволить зберегти документи у форматах PDF/XML та сформує UPO — офіційне підтвердження отримання.

Що таке MOS

MOS — це державна телекомунікаційна система для електронного подання заяв про легалізацію перебування в Польщі. Через цей портал можна подавати заяви на різні типи дозволів на проживання, у тому числі і на посвідку CUKR.

Перевага системи в тому, що заяву можна подати без черг, без паперової форми та без попереднього запису, у зручний для себе час.

Скільки коштує посвідка CUKR

Загальна вартість становить 440 PLN.

У цю суму входять:

• 340 PLN — гербовий збір за надання дозволу на тимчасове проживання;
• 100 PLN — плата за виготовлення пластикової карти.

Обидва платежі потрібно здійснити до подання заяви та додати підтвердження оплати до системи MOS.

Які документи потрібно підготувати

Для подання заяви потрібні:

• елекронна фотографія;
• підтвердження оплати 100 PLN;
• підтвердження оплати 340 PLN.

На перший погляд перелік невеликий, але важливо, щоб ваші дані вже були коректно внесені до державних реєстрів.

Які дані повинні бути в реєстрах

Система MOS автоматично перевіряє, чи у державних реєстрах є вся необхідна інформація. Якщо чогось бракує, подати заяву буде неможливо.

У реєстрах повинні бути:

• ім’я, прізвище, дата народження, стать, громадянство;
• дані чинного закордонного паспорта;
• відбитки пальців — якщо це стосується вашого віку та фізичної можливості;
• зразок підпису — якщо він повинен бути внесений.

Якщо якихось даних не вистачає, потрібно звернутися до будь-якого органу ґміни та оновити інформацію.

Що робити, якщо в системі бракує даних

Якщо MOS не дозволяє подати заяву, найчастіше це означає, що в реєстрі немає повних даних.

У такому разі потрібно:

• звернутися до органу ґміни;
• взяти з собою чинний закордонний паспорт;
• попросити доповнити дані;
• за потреби повторно здати відбитки пальців або внести зразок підпису.

Тільки після оновлення даних можна буде надіслати заяву.

Якою має бути фотографія

Фото для посвідки CUKR повинно відповідати стандартним вимогам до документів у Польщі:

1. бути зробленим не пізніше ніж за останні 6 місяців;
2. бути кольоровим, чітким і неушкодженим;
3. мати формат 35 × 45 мм;
4. обличчя має займати приблизно 70–80% фото;
5. фон має бути світлим і однорідним;
6. фото повинно бути фронтальним, із природним виразом обличчя.

Також файл повинен мати відповідну цифрову якість і не перевищувати встановлений ліміт розміру.

Чи потрібно йти до воєводського управління для відбитків пальців

Ні, у процедурі CUKR все максимально спрощено.

Якщо ваші відбитки пальців уже є в реєстрах, повторно їх здавати у воєводському управлінні не потрібно. Те саме стосується і зразка підпису.

Особистий візит, як правило, потрібен уже на етапі отримання готової карти.

Скільки часу чекати на рішення

Орієнтовний строк розгляду — до 180 днів від дня подання заяви.

Але через значне навантаження на воєводські управління фактичний строк може відрізнятися залежно від воєводства.

У яких випадках можуть відмовити

Відмову у видачі посвідки CUKR можна отримати, якщо:

• не виконані умови для її отримання;
• особа внесена до переліку небажаних іноземців;
• дані внесені до SIS з метою відмови у в’їзді;
• перебування в Польщі визнано загрозою для безпеки чи громадського порядку;
• не сплачені обов’язкові платежі.

Також відмова можлива у випадку дітей, якщо не виконані спеціальні умови або не внесені необхідні оплати.

Чи можна подати повторно після відмови

Так, у деяких випадках це можливо. Наприклад, якщо причина відмови була пов’язана з відсутністю необхідної оплати, після усунення цього недоліку заяву можна подати повторно.

Чи можна оскаржити відмову

Так. Якщо воєвода відмовить у видачі посвідки CUKR, можна подати скаргу протягом 14 днів від моменту отримання рішення.

Про які ризики потрібно знати до подання заяви

Перед поданням варто реально оцінити наслідки переходу зі статусу UKR на CUKR.

1. Ви втрачаєте статус UKR

Після отримання посвідки CUKR ви більше не користуєтеся тимчасовим захистом.

2. Ви можете втратити окремі соціальні пільги

Наприклад, право на безкоштовне проживання та харчування в місцях колективного розміщення.

3. Посвідку потрібно забрати вчасно

Якщо не отримати її протягом 60 днів після повідомлення, її буде анульовано.

4. Не можна виїжджати з Польщі надовго

Якщо виїхати з Польщі одноразово щонайменше на 6 місяців, дозвіл на тимчасове проживання може бути скасований.

5. Потрібно повідомляти про зміну адреси

Після отримання посвідки CUKR потрібно повідомляти воєводу про зміну місця проживання протягом 15 робочих днів.

Чи потрібно мати роботу для подання заяви

Ні. Наявність роботи не є обов’язковою умовою для подання заяви на посвідку CUKR.

Чи можна працювати з посвідкою CUKR без додаткових документів

Так. Посвідка CUKR дає повний доступ до польського ринку праці. Не потрібно отримувати окремий дозвіл на роботу, а роботодавцю не потрібно подавати повідомлення про працевлаштування.

Чи можна з посвідкою CUKR відкрити бізнес у Польщі

Так. Власник посвідки CUKR має право вести підприємницьку діяльність у Польщі на тих самих умовах, що і громадяни Польщі.

Чи зараховується проживання з CUKR до резидента ЄС

Так, але важливо розуміти одну деталь: до строку для довгострокового резидента ЄС зараховується саме проживання на підставі CUKR, а не попередній період перебування зі статусом UKR.

Тобто відлік починається з дня отримання посвідки CUKR.

Якою буде медична допомога після отримання CUKR

Після отримання CUKR особа має такий самий доступ до медичних послуг, як і інші іноземці, які перебувають у Польщі на підставі дозволу на тимчасове проживання.

Що робити, якщо посвідку CUKR втрачено

У разі втрати, знищення або крадіжки посвідки потрібно подати заяву на її заміну. Це вже робиться в паперовій формі до воєводи за місцем актуального проживання.

Вартість заміни:

• 200 PLN — за першу заміну;
• 300 PLN — якщо посвідку втрачено повторно з власної вини.

Важливо усвідомити!

Посвідка на проживання CUKR у Польщі — це важливий новий інструмент легалізації для громадян України та окремих членів їхніх сімей, які мають PESEL UKR і хочуть перейти зі статусу тимчасового захисту на тимчасове проживання на 3 роки.

Це рішення може бути вигідним для тих, хто планує довше залишатися в Польщі, працювати, вести бізнес і будувати більш стабільний правовий статус. Але подавати заяву варто лише після уважного аналізу своєї ситуації, адже разом із CUKR людина втрачає статус UKR та пов’язані з ним окремі пільги.

Тому перед поданням документів важливо перевірити:

• чи збережений у вас PESEL UKR;
• чи був він активний 4 червня 2025 року;
• чи маєте ви 365 днів безперервного статусу UKR;
• чи всі ваші дані внесені до реєстрів;
• чи готові ви до наслідків переходу зі статусу UKR на CUKR.

Якщо Вас складно розібратися у процедурі, потрібна консультація та допомогаспеціалістів,

Варшавська офіс Stuidx.eu до Ваших послуг!

ul. Marcina Kasprzaka 29, biuro 106, 01-234 Warszawa

+48880045277

Запис на консультацію – попередній!