Соціальна стипендія в Польщі 2026/2027: дохід, документи, умови для українців

Соціальна стипендія в Польщі 2026/2027: хто може отримати, дохід, документи та як подати заяву

Навчання в Польщі передбачає для студентів не лише академічні можливості, а й різні форми матеріальної допомоги. Одна з них — соціальна стипендія, або stypendium socjalne.

Це фінансова допомога студентам, які перебувають у складній матеріальній ситуації. На соціальну стипендію можуть претендувати не лише громадяни Польщі. За виконання визначених законом умов право на неї мають також певні категорії іноземців, зокрема українські студенти.

У 2026/2027 навчальному році ключовим критерієм залишається дохід сім’ї студента.

Який максимальний дохід для соціальної стипендії у Польщі у 2026/2027 році?

У 2026/2027 навчальному році максимальний дохід, який дає право претендувати на соціальну стипендію, становить:

2 099,70 zł netto на місяць на одну особу в сім’ї студента.

Це максимальна законодавча межа. Якщо розрахований дохід на одну особу перевищує 2 099,70 zł, університет не може призначити соціальну стипендію навіть за наявності інших складних життєвих обставин. (Gov.pl⁠)

Важливо розуміти: враховується не лише зарплата самого студента. У більшості випадків університет аналізує доходи всієї сім’ї.

Що таке соціальна стипендія в Польщі?

Stypendium socjalne — це безповоротна матеріальна допомога студенту, який перебуває у складній фінансовій ситуації.

Це не кредит, тому після завершення навчання отримані кошти не потрібно повертати.

Соціальна стипендія відрізняється від:

стипендії ректора за високі результати у навчанні, науці, спорті чи мистецтві;
стипендії для студентів з інвалідністю;
одноразової матеріальної допомоги — zapomoga.

Для отримання соціальної стипендії високий середній бал не є основною вимогою. Головний критерій — матеріальна ситуація студента та його сім’ї.

Хто може отримати соціальну стипендію?

На соціальну стипендію може претендувати студент, який:

має статус студента польського закладу вищої освіти;
належить до категорії осіб, які мають право на цей вид допомоги;
перебуває у складній матеріальній ситуації;
має дохід на одну особу в сім’ї, який не перевищує 2 099,70 zł netto на місяць;
подав заяву та всі необхідні документи у строки, встановлені університетом.

Конкретну процедуру призначення стипендії визначає не лише законодавство, а й Regulamin świadczeń dla studentów конкретного університету. Саме тому перелік документів, дедлайни та технічна процедура подачі можуть відрізнятися між університетами. (Gov.pl⁠)

Соціальна стипендія для українців у Польщі

Це один із найважливіших моментів для українських студентів.

Сам факт громадянства України ще не означає автоматичного права на соціальну стипендію. Важливий правовий статус студента у Польщі.

Польське законодавство передбачає право на соціальну стипендію, зокрема, для певних категорій іноземців.

Серед них можуть бути:

особи з дозволом на постійне проживання;
довгострокові резиденти ЄС;
особи зі статусом біженця;
особи, які користуються тимчасовим або додатковим захистом у Польщі;
власники Карти поляка;
особи, яким офіційно підтверджено польське походження;
члени сімей громадян Польщі у випадках, визначених законом;
певні категорії власників дозволу на тимчасове проживання;
інші категорії іноземців, прямо перелічені у ст. 324 Закону про вищу освіту і науку. (Європейський Ідентифікатор⁠)

Тому українському студентові перед поданням документів потрібно перевірити, на якій саме підставі він перебуває у Польщі та чи дає цей статус право на stypendium socjalne.

Особливо це важливо у 2026/2027 навчальному році, оскільки правовий статус громадян України в Польщі поступово змінюється і може відрізнятися залежно від конкретної ситуації студента.

Який дохід враховується при соціальній стипендії?

Університет розраховує середньомісячний дохід netto на одну особу в сім’ї.

Розрахунок відбувається за правилами Закону про сімейні виплати — ustawa o świadczeniach rodzinnych. (Gov.pl⁠)

Це означає, що університет може враховувати різні джерела доходу, а не тільки зарплату.

Наприклад:

заробітну плату;
доходи від підприємницької діяльності;
певні пенсії та інші регулярні виплати;
доходи з-за кордону;
доходи від сільського господарства;
аліменти та інші доходи, якщо вони підпадають під визначення доходу відповідно до закону.

Водночас не всі виплати враховуються.

Наприклад, при визначенні доходу для соціальної стипендії не враховуються певні студентські стипендії, допомоги та інші види матеріальної підтримки, прямо виключені законом. (Gov.pl⁠)

Хто входить до складу сім’ї студента?

При визначенні доходу враховуються доходи:

самого студента;
чоловіка або дружини студента;
батьків;
законних або фактичних опікунів;
дітей, які перебувають на утриманні відповідних членів сім’ї.

До дітей, яких можуть враховувати у складі сім’ї, належать, зокрема:

неповнолітні діти;
діти, які продовжують навчання — як правило, до 26 років;
діти з інвалідністю — незалежно від віку у випадках, передбачених законом. (Gov.pl⁠)

Приклад розрахунку доходу

Припустимо, сім’я складається з чотирьох осіб:

мама;
тато;
студент;
молодша дитина.

Сукупний середньомісячний дохід сім’ї після застосування правил розрахунку становить 7 200 zł.

Розрахунок:

7 200 zł ÷ 4 особи = 1 800 zł на одну особу.

Оскільки 1 800 zł є менше ніж 2 099,70 zł, студент за критерієм доходу може претендувати на соціальну стипендію.

Але остаточне рішення приймає університет після перевірки повного пакета документів.

Чи можна не враховувати доходи батьків?

У певних ситуаціях — так.

Студент, який не веде спільного домашнього господарства з батьками, може в окремих випадках розраховувати дохід без включення доходів батьків.

Це можливо, якщо студент підтвердить відсутність спільного господарства та відповідає хоча б одній із установлених умов, наприклад:

має 26 років або більше;
перебуває у шлюбі;
має дітей на утриманні;
досяг повноліття, перебуваючи у прийомній/замісній опіці;
має стабільне власне джерело доходу на рівні, визначеному законом.

У 2026/2027 навчальному році для останньої категорії власний середньомісячний дохід має становити щонайменше 1 866,40 zł як у попередньому податковому році, так і в поточному році за відповідний період перед поданням заяви. (Gov.pl⁠)

Які документи потрібні для соціальної стипендії?

Повний перелік визначає конкретний університет.

Найчастіше потрібні:

1. Заява на соціальну стипендію

Польською:

Wniosek o przyznanie stypendium socjalnego.

Її можна подавати через USOS, іншу електронну систему університету або у паперовому вигляді — залежно від правил закладу.

2. Документи про склад сім’ї

За потреби університет може вимагати:

свідоцтва про народження;
свідоцтво про шлюб;
документи про опіку;
довідки про навчання братів або сестер;
інші документи, що підтверджують склад сім’ї.

3. Документи про доходи

Для кожного члена сім’ї можуть знадобитися:

довідки з польської податкової — Urząd Skarbowy;
PIT;
довідки ZUS;
довідки роботодавця;
документи про підприємницьку діяльність;
рішення про пенсію або іншу виплату;
документи про аліменти;
інші документи, що підтверджують доходи.

4. Документи про доходи в Україні

Якщо батьки або інші члени сім’ї отримують дохід в Україні, польський університет може вимагати українські документи про доходи.

Залежно від внутрішніх правил університету також може знадобитися переклад документів польською мовою, інколи — присяжний переклад.

Тому українським студентам важливо не залишати оформлення документів на останній момент.

Що таке dochód utracony і dochód uzyskany?

При розрахунку соціальної стипендії важлива не лише ситуація за попередній податковий рік.

Може враховуватися також зміна доходів.

Dochód utracony — втрачений дохід

Наприклад:

батько працював протягом попереднього року, але втратив роботу.

Якщо такий дохід відповідає законодавчому визначенню dochód utracony, його можуть виключити з розрахунку.

Dochód uzyskany — отриманий новий дохід

Наприклад:

мама не працювала у попередньому році, але почала працювати цього року.

У певних випадках цей новий дохід буде доданий при розрахунку матеріальної ситуації сім’ї.

Саме тому не варто просто брати PIT за попередній рік і ділити його на 12 місяців. Реальний розрахунок може бути складнішим.

Що робити, якщо дохід дуже низький?

Тут існує дуже важливе правило.

Якщо дохід сім’ї студента становить не більше ніж 823 zł netto на одну особу, студент повинен додатково надати довідку з:

Ośrodek Pomocy Społecznej — OPS

або

Centrum Usług Społecznych — CUS.

Довідка має підтвердити, що студент або члени його сім’ї користувалися соціальною допомогою у році подання заяви. (Gov.pl⁠)

Якщо такої довідки немає, університет може відмовити у призначенні стипендії.

Однак існує виняток.

Якщо сім’я має дуже низькі офіційні доходи або взагалі їх не має, але не користується допомогою OPS, студент може документально підтвердити, з яких джерел фактично утримується сім’я. У такому випадку університет може врахувати ці пояснення при розгляді заяви. (Gov.pl⁠)

Для українських сімей цей момент особливо актуальний.

Наприклад, сім’я може жити за рахунок:

заощаджень;
фінансової допомоги родичів;
доходів в Україні;
аліментів;
інших документально підтверджених джерел.

Дохід від сільського господарства

Якщо члени сім’ї мають сільськогосподарське господарство, дохід також враховується.

Для 2026/2027 навчального року середній річний дохід від роботи в індивідуальному сільському господарстві становить:

5 479 zł з 1 ha przeliczeniowego.

Саме цей показник використовується при розрахунку доходу для соціальної стипендії у 2026/2027 навчальному році. (Gov.pl⁠)

Як подати заяву на соціальну стипендію в Польщі?

Процедура виглядає приблизно так.

Крок 1. Перевірити правила свого університету

Потрібно знайти на сайті університету розділ:

Stypendia / Pomoc materialna / Świadczenia dla studentów / Stypendium socjalne.

Кожен університет має власний Regulamin świadczeń dla studentów.

Крок 2. Перевірити дедлайн

Не варто автоматично орієнтуватися на один універсальний термін.

Дати подачі встановлює конкретний університет.

У багатьох закладах основна процедура стартує на початку навчального року, однак точний дедлайн потрібно перевіряти окремо.

Крок 3. Заповнити заяву

Університет може вимагати спочатку сформувати заяву електронно, наприклад у системі USOSweb.

Крок 4. Підготувати документи про сім’ю та доходи

Особливо заздалегідь варто подбати про документи з України та їхні переклади.

Крок 5. Подати повний пакет

Залежно від університету це може бути:

електронна подача;
подача через USOS;
подача оригіналів у деканат;
подача у спеціальний відділ стипендій.

Крок 6. Стежити за повідомленнями університету

Якщо якихось документів бракує, університет може попросити доповнити заяву.

Тому після подачі важливо регулярно перевіряти:

університетську електронну пошту;
USOS;
повідомлення від комісії або відділу стипендій.

Який розмір соціальної стипендії?

Єдиної суми соціальної стипендії для всієї Польщі немає.

Розмір виплати встановлює конкретний університет.

Тому студент Варшавського університету, Краківського університету, державного технічного університету або приватного закладу може отримувати різну суму навіть за подібного рівня доходу.

Розмір залежить, зокрема, від:

бюджету стипендіального фонду університету;
доходу студента;
внутрішніх порогів;
кількості студентів, які претендують на допомогу.

Чи можна отримати підвищену соціальну стипендію?

Так.

У особливо обґрунтованих випадках університет може призначити соціальну стипендію у підвищеному розмірі — stypendium socjalne w zwiększonej wysokości. (Gov.pl⁠)

Причиною можуть бути, наприклад:

підвищені витрати на проживання через навчання далеко від постійного місця проживання;
хвороба члена сім’ї;
інвалідність;
інші складні життєві обставини.

Конкретні підстави завжди потрібно перевіряти у правилах конкретного університету.

Чи можна одночасно отримувати соціальну стипендію та стипендію ректора?

У системі матеріальної допомоги студентам передбачено кілька окремих видів виплат, тому студент за наявності відповідних підстав може претендувати не лише на соціальну стипендію, а й, наприклад, на стипендію ректора або стипендію для осіб з інвалідністю.

Водночас кожен вид допомоги має власні критерії та процедуру.

Найпоширеніші помилки під час подачі

Студенти часто втрачають час або ризикують отримати відмову через прості формальності.

Найчастіші помилки:

подача заяви після дедлайну;
неповний пакет документів;
відсутність документів про одного з членів сім’ї;
неправильний розрахунок складу сім’ї;
відсутність документів про доходи з України;
відсутність перекладів;
неврахований dochód uzyskany;
невказаний dochód utracony;
відсутність довідки OPS/CUS при дуже низькому доході;
неправильне припущення, що доходи батьків автоматично не враховуються, якщо студент живе окремо.

Соціальна стипендія в Польщі 2026/2027 — головне

Якщо коротко, у 2026/2027 навчальному році:

максимальний дохід — 2 099,70 zł netto на одну особу в сім’ї. (Gov.pl⁠)

Студент повинен:

мати право на отримання цього виду допомоги;
документально підтвердити склад сім’ї;
підтвердити доходи;
правильно врахувати доходи з Польщі та з-за кордону;
подати заяву у своєму університеті;
дотриматися внутрішніх строків університету.

Для українських студентів особливо важливо перевірити свій правовий статус у Польщі, оскільки право іноземця на соціальну стипендію залежить від підстави перебування та категорії, передбаченої польським законодавством. (Європейський Ідентифікатор⁠)

Навчання в Польщі зі STUDIX

Плануєте вступ до польського університету у 2026/2027 навчальному році?

Команда STUDIX допомагає українським абітурієнтам та їхнім батькам пройти весь шлях вступу до Польщі — від вибору університету і спеціальності до підготовки документів, зарахування та адаптації після приїзду.

Ми допомагаємо розібратися з університетськими процедурами, документами, студентськими формальностями та можливостями, якими студент може скористатися під час навчання у Польщі.

Звертайтеся до STUDIX за консультацією щодо вступу та навчання у Польщі.

Інформація
Бакалавр
Магістр
Безкоштовно
English
Інженер
Deutch
Спеціальності
Вступна кампанія
Дозвілля
Фото и видео