Які документи потрібні для вступу в польський ВНЗ?
Які документи потрібні для вступу в польський ВНЗ, терміни подання документів, основні секрети реєстрації і корисні лайфхаки вступної кампанії від Studix.eu
Які документи потрібні для вступу в Польщу?
Це запитання одне з найпоширеніших серед наших Клієнтів уже на першій консультації. Запитання важливе, оскільки для вступу в польський ВНЗ Кандидату не достатньо лише відповідати вимогам кваліфікаційної комісії. Потрібно ще надати правильний пакет документів, укомплектований згідно вимог вибраного польського університету, який пройшов весь шлях легалізації і, що найголовніше, – подати у визначений термін!
Давайте спробуємо розібратися, які ж документи потрібно для вступу у ВНЗ Польщі, коли подавати документи для вступу в польський університет, як зробити легалізацію, як правильно пройти реєстрацію, як саме подати документи на навчання в Польщі…
Документи та інші «секрети» вступної кампанії
Перший етап – реєстраційний

IRK – internetowa rejestracja kandydata
ERK – elektroniczna rejestracja kandydata
Для початкової реєстрації в багатьох університетах Польщі з документів буде потрібно закордонний паспорт і стандартний набір анкетних даних. Така процедура, як правило, проходить он-лайн і є тільки першим, найменшим кроком вступної кампанії. Он-лайн кабінети доступні для створення, найчастіше, з травня. Потім сюди можна буде поступово додавати інформацію.
Але є також університети, реєстрація в яких допускається тільки при наявності освітніх документів – свідоцтва за 11 клас і додатку, серійні номери яких одразу потрібні для заповнення. Реєструватися в таких ВНЗ можна лише після закінчення школи і отримання документів.
Корисний лайфхак від Studix.eu: IRK/ ERK багатьох університетів дозволяють замість серійного номера свідоцтва вписати нулі, це дає більше часу для створення акаунту. Але важливо не забувати після отримання документів виправити дані. ☺
Важливо правильно заповнити он-лайн кабінет, внести всі необхідні дані, завантажити електронне фото і, якщо потрібно, скани освітніх документів та оцінки з профільних предметів.
Дуже важливо! Сама реєстрація не є вступом і не гарантує зарахування! Це тільки початок довгого шляху.
Окрім повного комплекту документів, також необхідна квитанція про оплату реєстраційного внеску.
Другий етап – документальний
І ось учень закінчив школу, відгуляв випускний вечір і в руках у нього свідоцтво за 11 клас (пластиковий документ) і додаток з оцінками (паперовий документ), отже можна готувати пакет документів для навчання в Польщі.
Документи, що засвідчують особу
- Копія закордонного паспорта Кандидата на навчання. Деякі ВНЗ вимагають нотаріальну копію!
- Карта Поляка / Карта постійного перебування (сталий побут) – для тих, у кого є такі документи. Їх, як правило, треба подати у формі нотаріальної копії.
- Паперове та електронне фото у форматі затвердженому міграційною службою.
- Свідоцтво про народження з присяжним перекладом також вимагають для вступу певні університети.
- Деякі ВНЗ уже на етапі вступу вимагають медичну страхівку.
Освітні документи
- Свідоцтво з додатком за 11 клас. 90% ВНЗ Польщі вимагають ці документи з апостилем!
- Сертифікати ЗНО – вимагають деякі ВНЗ.
- Довідки з Міністерства освіти на науки – вимагають деякі ВНЗ.
- Присяжний польський переклад усіх освітніх документів. Важливо! Тільки присяжний переклад! Tłumaczenie przysięgłe!!!
Додатково! Вступ на деякі спеціальності потребує додаткових документів.
- Мотиваційний лист
- Референції – рекомендаційні листи
- Творчі роботи – часто для вступу на творчі напрямки треба підготувати презентації своїх робіт або реальні картини повноцінного формату.
Польськомовні програми: вимоги до мови – В1 або В2 – такий рівень треба підтвердити певним сертифікатом
- certyfikatpolski.pl Sertyfikat Państwowej Komisji Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego – «Сертифікат Державної комісії підтвердження володіння польською мовою як іноземною» – єдиний сертифікат, що має статус державного та який приймають усі університети Польщі.
- Сертифікат польського освітнього оператора Studix.eu – сертифікат нашої компанії приймають більшість ВНЗ, серед яких Краківська Академія ім. Ф. Моджевського, Варшавський Економічний університет, Вроцлавський Економічний університет, Варшавський сільськогосподарський університет та багато інших державних та приватних ВНЗ Польщі.
- Сертифікати приватних мовних курсів – приймають деякі приватні університети Польщі.
Важливо! Деякі ВНЗ навіть при наявності сертифіката, вимагають пройти співбесіду на визначення рівня володіння польською мовою або здати екзамен.
Англомовні програми: вимагається рівень В2, підтверджений сертифікатами:
- International English Language Testing System IELTS Academic
- TOEFL
- First Certificate in English (FCE)
- Certificate in Advanced English (CAE),
- Business English Certificate (BEC), Business English Certificate (BEC) Higher, Certificate in English for International Business and Trade (CEIBT) – issued by University of Cambridge Local Examinations Syndicate and University of Cambridge ESOL Examinations;
Корисний лайфхак від Studix.eu: якщо у Вас немає сертифікату або Ви не встигаєте його отримати, завжди можна поцікавитися в університеті, чи немає внутрішнього екзамену на визначення рівня володіння англійською мовою.
Медичні довідки– вимагають деякі ВНЗ
- Медична довідка про відсутність протипоказів до навчання – формат надає ВНЗ
- Для вступу на медичні напрямки можуть вимагати санітарно-епідеміологічні заключення
- Присяжний переклад всіх медичних документів. Важливо! Тільки присяжний переклад! Tłumaczenie przysięgłe!!!
- IRK/ ERK документи. Після закінчення реєстрації система регенерує Ваші анкету, заяву на вступ на навчання та інші документи, що вимагає ВНЗ. Це також можуть бути договори на навчання і квитанції на оплату.
- Квитанція про оплату вступного внеску. В деяких випадках система регенерує індивідуальний рахунок для оплати безпосередньо в он-лайн кабінеті, інколи такий рахунок загальний для всіх кандидатів. В будь-якому випадку внесок треба оплатити, а квитанцію докласти до інших документів для вступу в польський ВНЗ.
Довіреність та інші завірені документи
- Якщо Ваші інтереси в приймальній комісії університету представляє третя особа чи освітнє агентство, необхідно представити довіреність. Форму такої довіреності надає ВНЗ чи агентство. Також ВНЗ визначає необхідність нотаріального оформлення чи звичайного письмового.
- Інколи ВНЗ вимагають від неповнолітніх кандидатів нотаріальний дозвіл батьків на вступ /навчання в Польщі.
- В певних випадках, університети вимагають завіряти документи в Консульських представництвах Польщі в Україні / Білорусі.
- Також неповнолітнім для отримання візи потрібен нотаріальний дозвіл батьків на самостійний довготерміновий виїзд за кордон на навчання.
Корисний лайфхак від Studix.eu: для економії грошей і паперу, якщо дозволяють вимоги, можна оформити всі дозвільні документи в одній довіреності. ☺
Важливо! Нагадуємо про необхідність перекладу усіх документів у присяжного перекладача.
І ось, папка з документами зібрана. Тепер ми чекаємо результатів від приймальної комісії.
Третій етап – вступ
Приймальна комісія уважно вивчає Ваші документи, бали і сертифікати. До уваги, як правило, беруть бали з профільних предметів.
Наприклад, економіка – профільні предмети це математика і географія; інформатика – інформатика і математика/; ветеринарія – біологія/хімія і математика/фізика; англійська філологія – англійська мова і рідна мова і так далі.
Якщо у Вас була співбесіда чи вступний екзамен – це також трансформується у відповідний бал і Ви отримуєте очікуваний результат «zakwalifikowany”!
І тепер важливо вкластися в терміни!
І так, терміни подання документів у ВНЗ Польщі

Державні ВНЗ мають чіткі часові рамки прийому документів. Як правило, реєстрація триває до кінця червня, в 10 числах липня вже є результати і виставлені дати прийому оригіналів. Найчастіше це до 20.07.
Важливо! Треба пам’ятати, що вступ на платну форму і безплатну (Карта Поляка) може мати різні дати, терміни і, навіть, різні реєстраційні системи!
Корисний лайфхак від Studix.eu: Багато державних ВНЗ Польщі мають таку опцію, як додаткова рекрутація, вона починається в кінці серпня, якщо залишаються вільні місця після основної вступної кампанії.
ДУЖЕ ВАЖЛИВО! Навіть, якщо Ви пройшли всі етапи, закваліфіковані приймальною комісією, але не подали вчасно правильний пакет документів – в результаті Ви не студент! Тому дуже важливо знати, які документи потрібно для вступу у ВНЗ Польщі і точні терміни подачі документів в польські університети.
Якщо у Вас є запитання, наші компетентні менеджери із задоволенням безкоштовно проконсультують Вас, користуючись своїм багаторічним досвідом і знаннями процедури вступу до польського університету з “перших уст”. Наші представництва працюють у Львові, Києві, Дніпрі, Одесі, Запоріжжі, Кривому Розі, Миколаєві, Херсоні!
Співпраця з професіоналами, які допоможуть комфортно вступити в університет Польщі, все зроблять за Вас, дозволить Вам зекономити час, нерви та гроші.
Будемо раді бачити Вас серед наших Клієнтів!
- Інформація
- Бакалавр
- Магістр
- Безкоштовно
- English
- Інженер
- Deutch
- Спеціальності
- Вступна кампанія
- Дозвілля
- Фото и видео